Dec. 18: Seeking to throw light on an obscure and
controversial phase in the life of Jesus Christ, a city
film-maker has made a documentary tracing the messiah's
fabled travel to India where, some scholars say, he breathed
his last, reports PTI.
"My film is not fiction. This is a docu-feature based on
extensive research spanning several countries in Asia and
also in the West," Subhrajit Mitra, maker of 'Unknown
Stories of the Messiah' due for release this season, told
PTI.
The film, Mitra explains, develops through narratives of an
archaeologist and a writer, played respectively by well-
known actors Soumitra Chattopadhyay and Aparna Sen.
"The archaeologist is actually a 'sutradhar' -- a joiner who
puts together tales, folklore and fables under a common
thread. The writer, on the other hand, symbolises a probing
mind which embarks upon a journey to a world generally
unknown."
"Both the archaeologist and the writer may belong to any
time and space, but taken together, they act as catalysts in
taking the readers on the route followed by Christ to
India," he said.
Mitra, a software engineer who has been making films since
he was a student of standard XII, said he hit upon the idea
about two years ago.
"I was shooting a film on Indian Tourism in Ladakh when I
was told that manuscripts depicting Christ's travel to India
and his subsequent death existed in the nearby Hemis
monastery. That set me thinking. The research took more than
18 months."
He is thankful to his producer Atanu Roy, whose company
Sweet Melody has agreed to produce the work with such a
controversial content.
It was in the Hemis monastery that Nicholai Notovitch, a
Russian Jew travelling to India in the 19th Century, found
manuscripts depicting a 'Bodhisattva' called 'Issa,' whose
life and teachings had remarkable parallels with those of
Christ.
"Notovitch says 'Issa' had travelled to Ladakh, Kashmir,
Varanasi and Puri, before moving over to Turkey, Persia and
Europe. In the later years, he arrived with Mary to Kashmir
where she died. After several years of preaching, Christ
also died and was buried at a place near Kashmir," Mitra
said.
Almost a century later, in the 1990s, German writer Holger
Kersten drew from myriad other sources, including Hindu and
Islamic religious scriptures, to write a full-blown account
of Christ's travel to India and the last years of his life
in Kashmir.
"I worked on the theories of both Notovitch and Kersten,"
Mitra said.
Quoting Kersten, he said that accounts of Christ's trail
after the crucifixion is found in the work of a Persian
scholar F Mohammed's 'Jami-ul-Tuwarik' which holds that he
arrived in the kingdom of Nisbis, now known as Nusaybin in
Turkey. This is reiterated in 'Tafsi-Ibni-Jamirat' the work
of another Persian scholar, Imam Abu Zafar Mohammad.
"In both Persia and Turkey, Kersten came across stories of a
saint called Yuz Asaf, whose behaviour, miracles and
teachings were remarkably similar to those of Christ.
Several works by Islamic and Hindu authors recording local
history and legends of kings, nobles and saints in the areas
thought to have been travelled by Jesus also bear evidence
of a Christ- like man," Mitra said.
Besides, in soldering the missing links, Mitra has also
taken the help of the 'Synoptic Gospels (the four gospels,
collated by the Roman emperor Augustine, that forms the
Bible) and nearly 100 'Apocryphal Gospels' which are often
first-hand accounts of Christ's life and teachings, but not
included by the Vatican in the official body of Christian
scripture.
While Mitra is reticent about the evidence he has included
in his documentary, he however, volunteered that the 'Bhavisya
Mahapuran,' dating back to the second century AD, contain
references of interactions between King Shalibahan, grandson
of Emperor Vikramaditya, with Christ in Kashmir.
Mitra makes it clear that he is not taking any position. "My
job is not to say whether or not Jesus travelled to India. I
am merely assimilating the views on the subject and point
out their underlying unity."
When contacted, a spokeman of the Roman Catholic Church here
said that any film on Jesus and his travels in India was
welcome because it was exploring the links of Jesus with
India.
"Of course, the merit will depend on the test of history The
Christians have the Gospel accounts to go by which highlight
the last three years of his life with glimpses of his birth
upto age 12. Then the Gospel narrations pick up the story
only from age 30. So, any theory resulting from serious
research would be welcome," the spokesman said. |